NEWS

夏季休業についてお知らせです

夏季休業のお知らせ

鈴木盛久工房は8月13日(木)〜16日(日)
店舗、工場共にお休みいたします。

オンラインストアは通常通り営業しておりますが、
その期間内のお買い物は8月17日(月)からサポートされます。

Notice of summer holidays

August 13th (Thursday) to 16th (Sunday)
We will be closed at both the store and the factory.

The online store is open as usual,
Shopping within that period will be supported from August 17th (Monday).